LOOK: MASCULINE vs FEMENINE

¿Qué tal la verbena? En Madrid toca trabajar hoy así que disfrutar por mí los que tengáis fiesta!

Hoy jugamos a combinar opuestos.

Por un lado: lo masculino. Jeans tipo boyfriend, una de las tendencias casual más populares de este verano. Estilo baggy, rotos y desgastados (la verdad es que se me hace raro verme con unos jeans que no sean pitillo)

Por otro: lo femenino. Una chaqueta veraniega de gasa que estaba ansiosa por mostraros. Suave, delicada y extremadamente femenina con un toque romántico. ¿Podéis apreciar el dibujo que las lentejuelas realizan en las mangas?

En medio: un poquito de todo. Collar étnico, bandolera casual y sandalias plateadas.

Today we play with opposites.

On the masculine side: a pair of boyfriend jeans, one of the most popular casual trends for this season. Ripped, baggy and fadded. (It's weird for me not to wear skinny jeans).

On the femenine side: a chifon summer jacket that I was eager to show you. Soft, femenine and extremly delicate with a romantic touch. Have you noticed the tiny sequins on the sleeves?

In the middle: a bit of everything. An ethnic necklace, a casual shoulder bag and a pair of silver sandals.




pic from Pavlo Estrada



pic from Pavlo Estrada



pic from Pavlo Estrada



pic from Pavlo Estrada



pic from Pavlo Estrada


Resultado final: Masculino sin resultado demasiado chicazo, femenino pero no aburrido.
La perfecta combinación de opuestos, extremadamente cool y urbano, ¡como me gusta a mí!

At the end: Boyish but not too hard, girlish but not to dull. The perfect combo of opposites, extremly cool and urban, just what I love!



pic from Pavlo Estrada


Chaqueta/ Jacket: TRF (ss 13)
Top/ Top: Stradivarius (ss 13)
Jeans/ Jeans: TRF (ss 13)
Sandalias/ Sandals: Vialis (old)
Bandolera/ Shoulder bag: Diesel (old)
Collar/ Necklace: World Family Ibiza (old) C/Claudio Coello nº81, Madrid
Esmalte de uñas/ Nail polish: "Eurso Euro" OPI


¿Preferís el estilo masculino o el femenino o jugar con los opuestos?
Do you prefer masculine  or femenine style? or do you prefer to mix and match?


Have a cool Sant Joan ;)


Felicidades a tod@s los Joan's, Jan's, Joana's, Juane's, Juanita's





2 comentarios:

  1. Muy, muy, muy guapa Raquel!!!! Me gusta muchísimo este look!!!!!! Te doy un 12!!!!!
    Besitos y feliz semana...
    Alicia.

    ResponderEliminar
  2. ¡Gracias Alicia! Cada vez me gusta más la combinación de opuestos. Continuaré experimentando ;)
    Besos

    ResponderEliminar